sábado, mayo 28, 2005
Entre tafanarios te veas
Tafanario es una de las voces que probablemente entre en desuso muy pronto, según el diccionario de la Real Academia: (De antifonario, trasero). 1. m. coloq. nalgas (porciones carnosas y redondeadas). Los catedráticos de la RAE a pesar de lo reacios que son se ven obligados, producto de los cambios naturales del lenguaje, a extraer del diccionario palabras en desuso. Sin embargo palabras antiguas como algunas del Quijote, o usadas por grandes como Félix Lope de Vega o Gacilaso de la vega son protegidas y conservadas en el diccionario. Tal vez tafanario desparezca en los próximos años, etimológicamente tafanario viene de antifonario que a su vez viene de antífona que según el DRAE tiene dos acepciones una formal y una coloquial: (Del lat. antiphōna, este del gr. ἀντίφωνος, el que responde). 1. f. Breve pasaje, tomado por lo común de la Sagrada Escritura, que se canta o reza antes y después de los salmos y de los cánticos en las horas canónicas, y guarda relación con el oficio propio del día. 2. f. coloq. desus. nalgas (porciones carnosas y redondeadas). Menudas diferencias del lenguaje.Existen ahora muchas maneras de denominar al tafanario, entre algunas: Asentaderas, posaderas, nalgas, trasero, culo, cola, hancas, cachas, canco, fondillos, rulé, trás, traspontín, salvahonor, las de atrás tiempo, popa, nalgatorio, asiento, rabel, bullarengue, teleras, nachas, ignacias, pompas, hanchas, tafanario, aposentaderas, bote, tambochas, tambos, chunde, las de carne, las naylon, torombolas, bollos, jamones, cabuz, retaguardía, tortas, petacas, hermanitas, gelatinas de carne.
Ustedes seguro tendrán otras formas de llamar y admirar un hermoso tafanario.


4 Comments:
jaja.... demasiado bueno el post y muy "didáctico"....
El "chan-chan" le dicen también...jeje.
Saludos
También podríamos mencionar, como dice mi madre: "El culantro"
Saluditos
Hola,
Me reí bastante. Para engrosar el listado les aporto dos que no ví:
Poto (en tierras australes)
Chuta (en tierras yaracuyanas)
Saludos,
ALF
Publicar un comentario
<< Home